بوكوس يفوز بجائزة أطلس للكتاب

15 فبراير 2019 - 17:05

نال رئيس المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية أحمد بوكوس بجائزة الأطلس الكبير للكتاب برسم 2019، مساء أمس الخميس، عن روايته بالفرنسية “الملاحم الشعرية للتانيت الأسيرة” (منشورات كروازي دي شومان).
في حين ذهبت الجائزة الخاصة بالترجمة، مناصفة، إلى كل من عز الدين الشنتوف لترجمته إلى اللغة العربية “كتابة الفاجعة” لموريس بلانشو، ولحميد جسوس لترجمته رواية “مادة الغياب” للكاتب باتريك شاموازو.
لجنة التحكيم التي ترأستها الفيلسوفة الفرنسية باربرا كاسان، أرادت أن تتوج هذه السنة “الإصدارات الجديدة في المجال الروائي الفرنكوفوني، وكذا تكريم الترجمة”، حسب ما أعلنه بيان لسفارة فرنسا التي تنظم هذه الجائزة منذ 25 عاما.
وأوضح البيان أن هذه الجائزة التي نظمت “تحت شعار الفكر والانفتاح والحوار” تسمح بتسليط الضوء “بشكل غير مسبوق على أعمال ذات جودة عالية، وتساهم في تطوير مجال النشر”.
تألفت لجنة التحكيم من شخصيات فرنسية ومغربية تضم فريدريك لاغرانج، أستاذ جامعي ومتخصص في الترجمة من العربية، وزكية سيناصر، باحثة ومتخصصة في الترجمة، وعبد السلام بنعبد العالي، فيلسوف ومترجم، وسناء غواتي، جامعية، ومريم ديوري، صاحبة مكتبة، ونزهة لكحل، راوية وموسيقية ومؤلفة.
وتقدم حوالي ثلاثين كتابا للتنافس على جوائز الأطلس الكبير التي خصصت للأدب والترجمة ونظمت بشراكة مع متحف محمد السادس للفن الحديث والمعاصر.

الوسوم:, ,

اقرأ أيضا

فضيحة جديدة.. اعتقال فنان مغربي “مشهور” بفرنسا بتهمة الاغتصاب

الإثنين 16 سبتمبر 2019 - 11:42

ممثل يورط هيفاء وهبي، لهذا السبب!

الأحد 15 سبتمبر 2019 - 16:56

المغرب يحقق أرباحا قياسية في مداخيل الأفلام الأجنبية

الأحد 15 سبتمبر 2019 - 15:49

فتح باب الترشيحات لجائزة الحسن الثاني للمخطوطات

الأحد 15 سبتمبر 2019 - 11:55

تنظيم ملتقى إيسوراف الثامن في التكوين السينمائي بأكادير

السبت 14 سبتمبر 2019 - 14:07

الاعلان عن الجائزة الكبرى للصحافة لهذه السنة

الخميس 12 سبتمبر 2019 - 21:20

الآراء الواردة في التعليقات تعبر عن آراء أصحابها وليس عن رأي الموقع

0 تعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *